Свинг.ру
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

В’ячеслав, 52 - 15 октября 2011 03:06

Все
Отредактировано:15.10.11 03:07
Так-с, письмо Верховного Суда Украины я уже цитировал... теперь вот подошло Разъяснение Министерства юстиции Украины. Вначале, ничто не вызывает тревоги - обычная, привычная форма: название органа, название документа, тризуб, дата, тема... но вдруг! Вот вам первая строчка Разъяснения Минюста:

[I]"Nemo pro parte testatus,
pro parte intestatus decedere potest"[/I]

Правда, красиво? Я очарован! Нэмо про партэ тэстатус, про партэ интэстатус дэцэдэрэ потэст... поэзия, прям, - одно слово. :)

Перевод там есть, но я не буду его цитировать. Просто не хочу. ;) Единственное, что скажу, что Разъяснение посвящено наследственному праву. И это единственное, что связывает латинскую цитату со всем последующим текстом. Из нета они, что ли, в Минюсте курсовик какой-то содрали? :)
Добавить комментарий Комментарии: 36
АНАСТАСИЯ
АНАСТАСИЯ , 82 года28 октября 2011 02:24
Студенты-медики повторяли латынь. Вызвали демона. Бедный демон. Теперь он расчленен и заспиртован.
Истфак повторял латынь. Вызвали демона. Бедный демон. Ему пришлось вспомнить всё.
Филфак повторял латынь. Вызвали демона. Бедный демон. Он-то думал, что знает древние языки.
Студенты-философы повторяли латынь. Вызвали демона. Бедный демон. Он предпочёл сбежать назад, в ад.
Физмат зачем-то повторял латынь. Вызвали демона. Бедный демон. Он больше не верит в нумерологию и число 666.
Психфак повторял латынь. Вызвали демона. Бедный демон. Он не знал, сколько у него на самом деле проблем.
Студенты-искусствоведы повторяли латынь. Вызвали демона. Бедный демон. Он и не знал, что представления не имеет о своём происхождении.
Юрфак повторял латынь. Вызвали демона. Бедный демон. Теперь он должен юрфаку свою душу, кучу денег и вечную жизнь.
/НЭ мое,из личной переписки/
Показать ответы (1)
Love Is As Good As Soma
Love Is As Good As Soma , 78 лет15 октября 2011 03:35
все же согласитесь что было бы куда экзотичнее окажись там цитатко из свода законов хамурапи
а римское право очень даже ничетак...
Показать ответы (33)
Свинг.ру - свинг знакомства, найти пару для свинга
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.